It's not a new phenomena [1]. I do not think "hospitals are incapable of keeping people safe from Covid" is the best expression. I think "encountering any humans bears increased risk in Covid times", regardless if those humans work in a hospital (although, arguably lower risk) versus a shoe store.
[1] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5414085/