Comment by zokier

The usability of unixy shells generally falls down a cliff when you need to deal with more than just one input one output. The awkwardness in trying to shoehorn process substitution is just one of the examples of that.