Comment by pxllh

I really like 11ty for this sort of thing.

It uses nunjucks templating but the starter is enough to just build a blog and add your own css.

Works with most hosts as it has a build script you can run and serve the output folder.

https://www.11ty.dev/

Edit: typo (css, not cms)