It looks like you are doing a simple frequency analysis to determine words for titles. In some cases it works, in others it reduces to just brand names. The Linux tab is filled with "Linux" for example.
Perhaps you need a learning filter that catches words that are too common and filters them out.
Perhaps you need a learning filter that catches words that are too common and filters them out.