Comment by wooben

I would recommend installing Proxmox on the Protectli bare metal and running pfsense (I prefer opnsense) in a VM. Then you can run your unifi controller in a container on the same device. The i3 should be able to handle that, and you can use Proxmox to share some USB drives over NFS.