Comment by colonelanguz

Not the same thing. You're comparing the relationship between a fake version of an artwork and the artwork itself to that between two digital objects both of which are derivative of a third thing. The third thing is the analog to the artwork, making the metaphor unusable