Comment by mmcgaha

For simple image generation, nothing beats SVG or EPS. For years, these two technologies have let me add cool stuff to PDFs and web pages without the need for expensive/complex/insecure libraries. It is going to be pretty hard to beat the ease of generating these formats.