Comment by ryandrake

OpenStreetMap has a page[1] on this. TLDR: Private individuals surveying is illegal in China, which seems to outlaw the entire OSM project and any participation or contribution. I am not a lawyer or expert on Chinese law so who knows.

1: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/China