(same poster) BTW, amazon.com is in my opinion even more infuriating. I just searched for "Odense Marzipan" (which is a 100+ years old brand serving the royal danish court) and they show me pictures of gamepads made out of chocolate along with a note: Your search "odense marzipan" was automatically translated into "odicht marzipan".
Then searching for "odicht" out of curiousity, they auto-correct it to "olight". So I start with almond-based sugar sweets, follow their auto-correct twice and now I'm staring at headlamps. And even Google has no idea what "odicht" might have been, so I really wonder how Amazon decided to auto-correct from an existing product into a non-word.
Searching for "odense marzipan" including the quotes then works, but it yields the cringe-worthy message:
Your search ""odense marzipan"" was automatically translated into "„odense marzipan“".
(where the only difference between the first and the second thing is that they converted the ascii quotes to up and down sentence quotes)
Then searching for "odicht" out of curiousity, they auto-correct it to "olight". So I start with almond-based sugar sweets, follow their auto-correct twice and now I'm staring at headlamps. And even Google has no idea what "odicht" might have been, so I really wonder how Amazon decided to auto-correct from an existing product into a non-word.
Searching for "odense marzipan" including the quotes then works, but it yields the cringe-worthy message:
Your search ""odense marzipan"" was automatically translated into "„odense marzipan“".
(where the only difference between the first and the second thing is that they converted the ascii quotes to up and down sentence quotes)