Comment by Bystroushaak

Not sure about Idea, but PyCharm directly supports syncing the settings into the git repository. File / Manage IDE Settings / Sync with Settings repository. It autocommits & pushes when you change something. I've been using this for years to sync my settings between home & work computer.