Comment by nuclearwast

'ble' in the text probably means blé, which is french for wheat. not sure why translator would chose corn (maïs in french).