Comment by amanzi

Have you got any examples of where the same .env file can't be used for both Docker and Bash? This is exactly how I do it in my django projects and haven't yet run into any issues.