Comment by aniro

English does not lack this distinction.

"Hard Sciences" refers to scientific inquiry that is empirical in nature and has results that can be reproduced and confirmed independently. eg: most physics and chemistry

"Soft Science" refers to the rest. eg: psychology