Comment by febstar

> "self-modifying test"

I've also heard them referred to as "approval tests". https://approvaltests.com/