I seem to end up blowing my own trumpet on every classic book thread on HN, but if you’re looking for a nice and libre ebook of Crime and Punishment (Constance Garnett translation) I put one together for Standard Ebooks, with bonus astounding Edvard Munch cover.
https://standardebooks.org/ebooks/fyodor-dostoevsky/crime-an...