Comment by rdtennent

Well if any of the O(N^2) connections has unacceptable latency, you'd understand why a server is sensible. Reducing computation won't improve latency in the connections. One has no flexibility with clients but a server can be located wherever good connections are available.