Comment by Cthulhu_

For a modern take on the genre, I can recommend Hollow Knight. It's challenging though, but gratifying and weirdly endearing given the oppressive setting.