Googles demand is very reasonable and it is exactly what I (and most other customers, I am sure) expect of the behavior of the software. When I am within an app and do a search I expect the search to be either limited to that app (preferable) or if not, the results of the search that are within the app should be somehow highlighted.
If I pay $40/month for Youtube TV, and go into the Youtube TV app, and search for a show, I am searching for a show within the offerings of the app I am in. I do not want to be offered a show in a yet another app for which I will have to pay yet another monthly fee.
And I especially do not want to be driven towards another service for which I will have to pay another monthly fee, if the show I am searching for is already available in the app I am already paying for and from which I am searching.
If I pay $40/month for Youtube TV, and go into the Youtube TV app, and search for a show, I am searching for a show within the offerings of the app I am in. I do not want to be offered a show in a yet another app for which I will have to pay yet another monthly fee.
And I especially do not want to be driven towards another service for which I will have to pay another monthly fee, if the show I am searching for is already available in the app I am already paying for and from which I am searching.