What's your background? I just started A Programmer's Introduction to Mathematics because I also got stuck on math when I was previously studying cryptography. Not sure if it will actually solve my problem but so far seems like a great place to start.
https://pimbook.org/