Comment by mwcampbell

My point is that a UI that meets the needs of as many users as possible, including things like internationalization and accessibility, is much more complex than a typical game UI. That complexity drives developers to use abstractions that often make it much more difficult to optimize. And in the big picture, support for these things that add complexity is often more important than top-speed rendering.