Comment by rsj_hn

The article title has 'officer' in quotes but the HN title does not. That dramatically changes the meaning.