I think the problem is less what YouTube is doing here and more that YouTube has this kind of power. If every country had 10 video Websites like Youtube that each had a 10th of the users from that country, and maybe some international users, then one portal taking a total ban-all hard-ass stance on misinformation wouldn't be a big deal.
tldr: Monopolies bad, YouTube bad, facebook bad.