Comment by jtdressel

Settings -> Domains -> Team Settings -> Masked email domain.

Disclosure - I work at 1Password, though I had only tangential involvement in this effort