Comment by machrider

I'm running Jellyfin on a recent Intel-based Synology (they also have cheaper ARM CPU models), and it can transcode H.265->H.264 on the fly using about 50% CPU. It also runs in a Docker container so it's pretty easy to manage. I'm a big fan!