Comment by Tommah

> I don’t know why

Both words come from the Latin tenere, to hold. A tenant is someone who holds a lease. A tenet is a belief that is held.