Comment by fragileone

Every bank app is different. I'd advise getting a cheap phone which supports LineageOS (ROM with the widest device support) and see if it works there first. You can also try LineageOS with microG builds to see if it only needs basic verification with Play Services in order to work.