Comment by mdorazio

To save you from reading to answer the clickbait title: insufficient supply combined with people abusing the system to sublet for profit or gift rent controlled apartments to friends and family.