I am also building a self-hosted analytics platform[0] that has a MySQL/MariaDB database, and I provide a way of recording A/B test data, currently the visualization of the results is not that good so using a tool like GrowthBook makes sense. I assume that once the MySQL support is added, it would be possible to import userTrack data into GrowthBook?
[0]: https://www.usertrack.net