Comment by dragonwriter

> While the “male gaze” jibe sounds enlightened and à la mode, it implicitly denies that women (especially the lesbian ones) have a gaze of their own,

No, the modifier implicitly acknowledges that there are other kinds of gaze.