Comment by ari__

That's actually something that PeerTube does and is enabled by default! It uses P2P Media Loader to have peers share HLS segments.