Comment by gravypod

I think the main reason for base64 encoding is to allow you to store binary data into a secret. Not a security measure. The kubernetes docs say as much: https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/secret/