Comment by id_ris

Did you consider creating a backend for Matplotlib which rendered to ascii?? That way a matplotlib user could simply switch backends when on the terminal, and then switch to something else when the execution context changes. I don't know if that's even feasible, but that was what I first this was when I saw plt.