Comment by sp332

It's a communication problem. If an American sees "paella" on a menu in Spain, they're not going to recognize what's on the plate. It's not that Americans did or didn't invent it, it's just not what they thought they were asking for.