Comment by blackkat

Just went through this process myself with a similar rag-tag collection of snippets. I used the zettlekasten process and a plug-in for visual studio code to help with the organization of said information.

Have a look and see if it works for you.