To me, the parent wasn’t saying an asset holder would need to pay taxes on the asset unless they used it as collateral. To me, this makes a lot of sense. If someone owns a startup and worries tax implications would overextend them if the value was taxed, they shouldn’t use it as collateral on a loan.
I may be missing your point though.