Ask HN: Contract Versioning and Tracking

I'm working on managing contracts for three different departments with different interests plus the customer and looking for ways to ensure changes are tracked and consistent. Any tools or tricks are appreciated. Tracked changes in Word can only go so far; I'd dump it all in git but sadly latex and git would frighten many folks.