Comment by ridiculous_fish

How do NixOS users typically manage software that is not a Nix package, like a source code tarball where you would traditionally run configure && make && make install?