This is exactly how "How are you?" is meant in American culture. It's not fake; greetings are culturally determined and especially the most common greeting phrases in any culture should not be treated literally but instead as part of a ritual exchange.
"How are you?"
"I'm well, and you?"
"Great, thanks."
It's just a ritualistic exchange.