This is a great idea. I think the length of an iteration could be shortened on every single project I’ve been on if designers used production copy when designing - as problems with the design often come up during development as copy isn’t as the designer thought it would be.
Good luck!