Comment by ErikVandeWater

I wonder why the editor chose 3k-pound instead of 1.5 ton, or 3,000 lb. Never seen that before.

Edit: OP changed the title, though the original title was within the HN character limit.