I have trouble with the value proposition. If I understand correctly only the noise-cancelling toggle is a proprietary Bluetooth feature of the Bose? Since f.e. Toothfairy[1] also handles the connection of -all- BT devices for your mac (not only Bose headphones), shows battery info and is $ 5.99.
[1] https://c-command.com/toothfairy/