Comment by CameronNemo

There is a CLI client. Notifications/subscriptions may not be available. I think someone mentioned later in the thread that signald is a fork of signal-cli.

https://github.com/AsamK/signal-cli