Agent Smith is wrong. Every organism does this — that's how life works. Population crashes are common among many species, rabbits to rats. Trees produce a million seeds. Grasses expand into areas that juuuust barely support them. The "natural equilibrium" is not at all steady.
And let's remember that Agent Smith is itself attempting to take over the world.
And let's remember that Agent Smith is itself attempting to take over the world.