Comment by PureParadigm

What you probably want is a signature. Since pass can be a git repo, you could use git to sign your commits [1]. But you'll have to remember to check the git commit signatures or automate checking it somehow.

[1] https://git-scm.com/book/en/v2/Git-Tools-Signing-Your-Work