Comment by PureParadigm

git push. The Android app works with git repos from SSH. I also use Wireguard since I run my SSH server behind the VPN, but this is obviously optional since you can just expose your SSH server to the internet.