Comment by spoiler

I understand your intentions are noble, but we kinda go back to one of the points the author of the post was making: Has anybody bothered to asked black developers if the terminology alienates them, or makes them feel uncomfortable?

I don't believe it was the technical terminology that caused unwelcoming conditions, but the people in the industry.