I believe the IRS would investigate many small donations under the gift tax. An analogy would be restaurant servers claiming their tips as gifts and thus not disclosing it as income.
I’m sure there are clauses to avoid abusing gift tax as a loop hole for providing a service.
I’m sure there are clauses to avoid abusing gift tax as a loop hole for providing a service.