How do non-techies edit Jamstack websites?

I'm interested in understanding what marketers and editors/creators do when they need to update websites that don't have a classic editing platform like WordPress or Drupal. Do they learn how to use a Headless CMS, or maybe ask for full support from dev?