Comment by boomboomsubban

Thanks, all that's left is whether the term NES is common in Japan as one of the bizarre American loan words for Japanese things.

Though, I suppose the author seems to somewhat regularly use the English parts of the internet. They'd pick up the term even if it wasn't common.