Comment by hansvm

I don't know if it's a good idea in general, but I've gotten good results from even more flowery language -- "I'm sure we'd be great friends in other circumstances, but while you're on duty I need a lawyer present for any further discussions." Anecdotally, not taking the effort to reaffirm that it's nothing against them personally tends to lead to a lot of pushback.